Le 30 septembre marque la Journée de la traduction de la Bible, une journée pour s’arrêter et réfléchir au travail incroyable réalisé pour apporter l’espoir de la Parole de Dieu à tous les peuples. En célébrant cette journée, rendons hommage aux traducteurs qui ont consacré leur vie à cette mission, mais n’oublions pas non plus ceux qui attendent toujours d’entendre Dieu parler dans la langue de leur cœur.

Le besoin est grand, mais la puissance de Dieu l’est tout autant

Aujourd’hui, plus d’un milliard de personnes n’ont toujours pas accès à la Bible complète dans leur langue, et beaucoup n’ont même pas un seul verset de l’Écriture. Ces chiffres sont plus que des statistiques ; ils représentent des mères, des pères, des enfants et des communautés entières qui attendent que la Parole de Dieu change leur vie.

Pensez aux fois où l’Écriture a apporté du réconfort, de la direction ou de la paix dans votre vie. Imaginez ce que ce serait de traverser vos moments les plus sombres sans la promesse de la force de Dieu dans Philippiens 4:13 ou sans entendre que Jésus est le chemin, la vérité et la vie (Jean 14:6). C’est la réalité de millions de personnes qui n’ont pas accès à sa Parole.

Mais ensemble, nous pouvons changer cela.

Un appel à la prière

La traduction de la Bible est une tâche longue et difficile. Les traducteurs doivent surmonter des barrières culturelles, linguistiques et même politiques. Pourtant, ils continuent à persévérer, animés par le désir de voir leurs communautés transformées par la vérité de l’amour de Dieu. Ce travail exige plus qu’un effort humain ; il requiert l’intervention divine par le biais de la prière.

Pouvez-vous vous joindre à nous pour prier pour ces projets ? Priez pour les traducteurs qui travaillent sans relâche, souvent dans des conditions dangereuses ou difficiles, pour s’assurer que chaque personne a accès à l’Ecriture. Priez pour les cœurs de ceux qui recevront la Parole de Dieu pour la première fois, afin qu’ils rencontrent sa vérité et soient changés à jamais.

Ensemble dans la prière

Nous espérons qu’un jour prochain, chaque personne aura l’occasion de faire l’expérience de l’amour de Dieu à travers sa Parole. En attendant ce jour, continuons à prier avec ferveur, convaincus que Dieu nous entend et qu’il agit d’une manière que nous ne pouvons pas encore voir. Ensemble, nous faisons partie de la génération qui peut apporter sa Parole à toute tribu, langue et nation.

Rejoignez-nous dans nos prières pour que, d’ici à 2033, ZERO personne ne dispose d’un verset des Écritures dans la langue de son cœur.