Nous disons toujours que l’objectif n’est pas de traduire pour traduire, mais d’avoir un impact ! Voici un exemple de l’impact des Écritures sur les jeunes d’une communauté au Népal.
Un responsable d’église au Népal a récemment organisé un concours de quiz sur le livre des Actes des Apôtres. L’objectif principal du concours de quiz était de susciter l’intérêt pour l’Écriture, d’accroître l’engagement envers l’Écriture et d’apporter une transformation dans la communauté. C’était la première fois qu’un concours de quiz était organisé et 18 jeunes y ont participé. Les participants ont reçu des portions d’Écritures traduites à étudier. En se préparant au quiz, ils ont eu l’occasion de lire les Écritures dans leur propre langue et d’étudier le texte en profondeur. Ils étaient si heureux d’avoir l’occasion de parcourir leur texte. Après ce programme de concours de quiz, ils ont commencé à faire de la lecture de la Bible une priorité dans leur vie quotidienne. Quelle belle opportunité !