기도로 모든 언어에 하나님의 말씀을 전하는 방법
Pray for Zero에서는 성경 번역을 위해 기도하는 전 세계 기도 용사들을 모으는 일을 사명으로 삼고 있습니다. 우리는 기도의 힘을 믿을 뿐만 아니라, 예수님을 따르는 모든 사람이 지상명령 성취의 일환으로 기도하도록 부르심을 받았다고 믿습니다.
성경 번역은 모든 민족을 제자로 삼는 데 필수적이므로 특별히 성경 번역을 위해 기도합니다. 예수님에 대해 들어본 적은 있지만 성경을 마음속 언어로 접해본 적이 없다고 상상할 수 있나요? 그분의 방식과 진리를 쉽게 이해할 수 있을까요? 그분의 가르침을 기억할 수 있을까요? 아니요, 그렇지 않습니다.
사실, 여러분이 자란 문화적 관습과 전통에 기독교를 섞는 것은 매우 쉬운 일입니다. 이는 시드 컴퍼니와 파트너가 성경 번역을 위해 노력하는 전 세계 여러 지역에서 매우 흔한 일입니다. 예를 들어, 이 기도 일지에서는 국민의 60%가 기독교인이지만 여전히 전통적인 관습이 일반화되어 있는 나이지리아의 프로젝트를 위해 기도했습니다.
마태복음 28장 19~20절은 “그러므로 너희는 가서 모든 민족을 제자로 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 베풀고 내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라. 볼지어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라 하시니라.”
그들이 알고 이해하는 언어로 주님의 말씀을 읽거나 들을 수 없다면 어떻게 주님이 명령하신 모든 것에 순종하도록 가르칠 수 있을까요?
복음의 분명한 메시지를 진정으로 세상에 전하려면, 우리는 그들의 마음 언어로 하나님의 모든 권고를 전달할 수 있어야 합니다.
아직도 지구상에는 약 15억 명의 사람들이 모국어로 성경 전체를 읽지 못하고 있습니다. 그리고 단 한 구절도 없는 사람도 수백만 명에 달합니다. 아직 해야 할 일이 많습니다. 이것이 바로 우리가 기도하는 이유입니다. 우리 모두가 오지 마을의 통역사가 될 수는 없지만 기도할 수는 있습니다.
성경 번역을 위해 적극적으로 기도할 수 있는 세 가지 방법을 소개합니다:
- 기도의 벽에 서명하고 받은 편지함에서 주간 기도 일지를 받아 전 세계의 필요를 위해 매일 기도할 수 있습니다.
- 쉬지 않는 기도 시간에 참여하여 다른 사람들과 함께 성경을 읽지 못하는 사람들을 위해 기도하세요.
- 쉬지 않는 기도 시간을 인도하고 커뮤니티를 모아 성경 번역에 대해 배우고 기도하세요.
우리는 하나님의 말씀을 모든 언어로 번역하는 세대가 될 수 있습니다. 여러분의 기도가 이를 실현할 수 있습니다.
