왜 모든 좋은 영화와 역사에는 주인공과 적대자가 있을까요? 한 가지 이유는 선과 악의 대비가 없으면 역사는 지루할 수밖에 없기 때문입니다. 하지만 더 깊은 이유는 우리가 살고 있는 세상의 반영이기 때문입니다. 존 엘드레지는 그의 책에서 우리가 전쟁이 난 세상에서 살고 있다고 자주 이야기합니다. 그리고 그것은 실제 전쟁이 아니라 영적 전쟁을 의미합니다. 하늘에서의 전쟁. 수백 년 동안 지속되어 온 선과 악의 싸움. 그리고 인류애에 대해 이의를 제기합니다.

고린도후서 4:3-4(NVI)은 악이 어떻게 어린이와 청소년을 위험에 빠뜨리는지 명확하게 설명합니다:

“우리의 복음은 빛나지만, 그것은 듣는 자들을 위한 것입니다. 엘 디오스 데 이시그노 데 엘 디오스 하사 라 세가도 데 로스 인크레둘레스의 마음, 파라 푸에난 라 라 루즈 델 복음서, 즉 디오스의 이미지인 크리스토의 영광을 보여 주는.”

이를 감안할 때, 우리는 작은 글자의 힘이 성경이 모든 언어로 번역되는 것을 방해하고 방해하기 위해 가능한 모든 일을 하고 있다는 사실을 냉정하게 인식해야 합니다.

거의 1.000개 언어가 성경의 단 한 단어도 가지고 있지 않으며, 전 세계 7.000개 이상의 언어 그룹 중 10%만이 성경의 완전한 번역본을 가지고 있다는 사실을 알고 계셨나요?

성경 번역에 큰 진전을 이루었지만, 여전히 많은 노력을 기울이고 있습니다. 사탄은 그것을 알고 있으며 모든 사람들이 그 일에 열렬히 지지하고 있습니다.

콩고민주공화국에서는 잘 준비된 프로젝트의 시작이 자금 조달의 한계로 인해 지연되고 있습니다. 이것은 하나의 예일 뿐입니다. 성경 번역 과정에서 자주 계획되는 다양한 리소스 중 하나입니다.

그리고 이 자리에서는 전 세계에서 일어나고 있는 중요한 진보를 소개합니다. En 엘 아프리카 옥시덴탈 앵글로포나, 성경 번역가들은 가나에서 전례 없는 진전을 이루고 있습니다. 2027년에는 새로운 가나의 언어학 그룹이 첫 번째 성경을 완역할 수 있을 것으로 예상됩니다.

성경 번역이 주는 영적 교훈을 더 잘 이해하기 위해 세 가지 핵심을 짚어보겠습니다:

1. 디오스의 말씀은 작은 빛을 비추는 빛입니다.

성경은 “하나님의 말씀”(에페시오스 6:17)이며, 사람들이 자신의 언어로 성경을 읽을 때, 그들의 정신과 영성은 진리에 직면하게 됩니다. 사탄의 왕국은 어둠 속에서 번성하지만, 성경 번역은 하나님의 말씀의 빛을 그 어느 곳보다 밝게 비추고 있습니다.

“엘 데스플리게 데 투스 팔라바스 다 루즈; 센실로스에게 이해를 부여하라”. 살모 119:130

2. 디오스의 말씀은 자유와 구원을 가져다 줍니다.

복음은 구원을 위한 하나님의 능력입니다(로마서 1:16). 사람들이 자신의 언어로 성경을 읽을 때, 하나님의 약속을 충분히 이해할 수 있고, 가난과 고통의 굴레에서 벗어나 자유로워질 수 있습니다.

“그러면 나는 진실을 알게 되고 진실은 자유로워질 것이다”. Juan 8:32

3. 하나님의 말씀은 교회가 굳건함을 유지할 수 있도록 도와줍니다.

성서가 없는 창조인들은 거짓 가르침과 영적 공격에 취약합니다. 번역된 성경은 성도를 진실로 인도하고, 강건하게 하며, 적의 공격에 저항하게 합니다(에페시오 6:11-17). 사탄은 잘 갖추어진 교회와 성경의 말씀은 나눌 수 없다는 것을 알고 있습니다.

“그리스도의 말씀이 우리 안에 풍성히 거하며, 모든 안정감을 가지고 서로를 가르치고 사랑하며, 디오스께 감사하는 마음으로 서로에게 찬송을 부르고 영적인 이야기를 나누며 살게 하소서.” 콜로센스 3:16

4. 하나님의 말씀이 그란 콤비네이션을 부추깁니다.

성경 번역은 그란 콤비시온의 성취와 같은 중심에 있습니다. 사탄은 모든 부족과 언어와 나라가 깨어날 날에 더 많은 새 번역본이 나오기 때문에 그것에 저항하고, 그리스도께서는 그분의 재정을 영원히 안정시키기 위해 다시 오실 것입니다.

“그리고 이 복음은 온 세상에 모든 민족에게 증언으로 선포될 것이며, 그 후에 끝이 날 것이다”. 마테오 24:14

우리 페이퍼는 무엇입니까?

우리는 선과 악으로 나뉘는 전쟁의 구경꾼이 아닙니다. 우리는 작은 자들의 힘에 맞서 싸우는 데 중요한 역할을 할 것이며, 우리의 가장 위대한 무기 중 하나는 연설입니다. 그분이 우리에게 악에 대한 권위를 주셨다는 것을 알기에 우리는 확신으로 나아갈 수 있습니다.

“나는 여기에 뱀과 전갈을 잡을 권한을 주었고, 적의 모든 권세를 다스리는 권한을 주었으니 아무것도 해치지 않을 것이다”. 루카스 10:19

“우리 싸움의 무기는 육체에서 나온 것이 아니라 운명을 파괴하는 신성한 힘을 가졌기 때문입니다. 우리는 하나님의 지식에 반하는 논쟁과 모든 다른 의견을 파괴하고, 그리스도께 순종할 수 있도록 모든 생각을 조심해야 합니다.” 고린도후서 10:4-5

설교는 성경 번역 사역에 필수적입니다. 사탄은 하나님의 백성이 통치할 때를 두려워하며 우리의 말씀이 흩어지거나 우리의 말씀이 실제로 다르지 않다고 생각하도록 방해하려고 합니다.

여러분, 휴면해야 합니다. 그리고 아무도 우리에게 쉬라고 강요하지 않아야합니다. 왜냐하면 우리는 전쟁 중이기 때문입니다. 무기와 총을 챙겨라. 전 세계의 전사 공동체에 합류하여 신께 문을 열어달라고 기도하자. 신의 왕국이 작은 자들의 모든 힘 위에 임할 것입니다!

검색 리소스 찾기 여기y asegúrate de 정기 구독을 신청하세요!

이 기사를 친구와 공유하여 더 많은 게릴라를 동원할 수 있도록 도와주세요!